第2章

自由职业，做文学翻译。
说白了就是靠一台电脑、一本字典、一杯咖啡吃饭的人。
翻译这活儿讲究精准，脑子得清醒。尤其赶起稿来，经常干到凌晨三四点才躺下，第二天至少得睡到九十点钟，不然一整天脑袋发木，翻出来的东西自己都看不下去。
两年前，我攒了几年稿费，加上家里给的一点支持，在这座北方二线城市买了套小户型。
锦澜花园，中档小区，1203室，十二楼。
选这套房的原因很简单：中间楼层、中间户型，不靠电梯不靠设备间，上下左右都有邻居，理论上最安静。
装修的时候我特意加了一层隔音窗，卧室做了软包墙面，就是奔着安静去的。
搬进去头一年，确实不错。
白**静，夜里更安静。我在这间屋子里接了四个大项目，翻完了两本海外小说，收入稳定上涨，日子过得顺心。
一切都挺好的。
直到楼下1103换了住户。
1103原先住的是一对中年夫妻，安安静静的，偶尔周末能听到点电视声，完全不影响。他们搬走之后，空了不到一个月，来了位新邻居。
姓周，叫周桂芳。
退休独居老**，六十出头，矮个子，胖乎乎，嗓门能穿楼板。
据说年轻时在纺织厂工会文艺队待过，唱了半辈子地方戏和民歌，退休后别的爱好都丢了，就这副嗓子不肯歇。
用她自己的话说："唱戏是我的命！一天不唱，浑身不得劲！嗓子不练就废了！"
于是，我的安静日子到头了。
搬来第三天，凌晨五点二十八分。
我是看了手机才记住这个时间的。
一段尖亮的唱腔穿过楼板，冲进我的卧室。
那声音不大也不小，但频率极高，有种直往脑子里钻的穿透力，隔音窗和软包墙面挡不住半分。
我当时正处在深度睡眠里，头一天晚上赶稿赶到凌晨四点，刚睡了不到一个半小时。
被这一嗓子叫醒的感觉，跟有人在你耳边炸了个纸袋差不多。
我以为是幻觉。
躺了几秒，第二段唱腔又来了。
"哎呀我的儿呀——"
不是幻觉。
我按着突突直跳的太阳穴，告诉自己也许是偶尔一次。
忍了。
第二天，同一时间，同一段唱腔。
第三天，照旧。
我没