第1章

打个盹穿越了？------------------------------------------ 湘省湘江县向阳公社**大队，吹得村头老树枝条微微晃动。“当家的，湘湘怎么还不醒呀？今儿我就不去上工了，在家照料女儿，”，眼眶微微泛红。，竟失足摔下了山坡，幸好被路过的知青及时发现，送进了卫生院。一想起女儿当时血流满脸、面色惨白的模样，她的心就揪得发慌。，小丫头脸色苍白，额头上裹着白色纱布，其中一块已经被渗出的血浸成了暗红，：“行，我去上工，你别太担心。”，上工的铜锣 “哐哐” 敲响，刺耳又规律，催着社员下地挣工分，林长河不敢耽搁，抄起墙角的锄头，匆匆出了门。，连忙拧了块温热的毛巾，轻轻替她擦拭。没过多久，她端起陶瓷盆，轻手轻脚走出了房间。，床上的林湘湘终于有了意识。，每动一下都像灌了铅，眼皮重得抬不起来，脑袋更是昏沉发胀，仿佛被重物砸过一样。 ， 头顶是粗糙的木梁框架，灰黑色瓦片整齐排列；屋内摆着一只老旧红棕衣柜，一张书桌、一把椅子，桌上码着几本书册；墙面一面是大小不一的石块垒砌，缝隙里露着黄泥，另外三面则是木板拼接。，茫然扫视四周：“这是哪儿？乡村民宿 cosplay？”
她明明是在飞往法国的飞机上，困得打了个盹，怎么一睁眼就到了这地方？
她晃了晃发沉的脑袋，下一秒，无数不属于自己的记忆如同潮水般涌入脑海，瞬间冲垮了所有茫然。
“我…… 穿越了！”
穿越到了物资极度匮乏、出行靠介绍信、买东西要票证、吃不饱穿不暖的***代！！
飞机上短短一觉，她竟从二十一世纪三十七岁的**英语翻译，变成了 1975 年**村一个十四岁的小村姑。
原主也叫林湘湘，在读五年级小学生。昨日放学上山捡柴，无意间撞见村里一对男女私会，两人真正激烈的“运动”，惊慌之下转身就跑，慌不择路失足滚落山坡，额头狠狠磕在石头上，当场晕死过去。再醒来，身体里就换了个来自几十年后的灵魂。
“湘湘！闺女，你醒了！”
一个略显沙哑却满是欣喜的声音响起。
林湘湘抬眼望去，眼前站着一个三十多岁的女人，面色蜡黄，穿着洗得发白的青色棉袄，衣角还打着几块显眼的补丁。
陌生的面孔，熟悉的亲切感顺着记忆涌上来，她下意识脱口而出：
“妈？”
关冬梅连忙上前，扶着女儿慢慢坐起身：
“头还疼不疼？一天没吃东西了，饿不饿？
见女儿直愣愣盯着自己，像是不认识一般，她又忍不住追问：
“咋了？这么看着妈做什么？”
林湘湘心头一紧，连忙移开视线，不敢与她对视，生怕被看出这具身体里的人早已换了芯子。
关冬梅瞧着女儿沉默反常的样子，心里有些纳闷 ，往日里这丫头嘴甜话多，今日却蔫蔫的。
“灶上给你炖了米粥，妈这就给你端来。”
说完，她转身出了房门。
看着那道匆匆离去的背影，林湘湘长长松了口气。
穿越已是离奇，若是被人发现魂魄换人，指不定要被当成鬼怪游神，再死一次可就未必能活过来了。
她只觉得嘴里又干又涩，下意识在心里默念：“矿泉水。”
下一秒，一瓶冰凉的矿泉水凭空出现在掌心。
“空间也来了！”
她心头一喜，拧开瓶盖猛灌了半瓶，清甜的水流滑过干涩的喉咙，整个人都舒坦了不少。
担心关冬梅突然回来，她赶紧把水瓶收回空间。
虚弱地靠在床头，林湘湘闭眼梳理记忆。
脚步声由远及近，她立刻睁开眼。
关冬梅端着一碗白粥进来，往床沿一坐，语气温柔：
“湘湘，来，把粥喝了，自己能喝吗？”
林湘湘点点头，接过粗瓷碗，低着头，用小勺子小口小口地喝着稀粥。
“喝完好好歇着，这次伤了脑袋，可大可小，医生特意叮嘱要仔细养着，家里还有一堆活计，妈先去忙，你再躺会儿。”
关冬梅叮嘱几句，便匆匆离开，轻轻带上了房门。
林湘湘紧绷的身体终于放松。太久没进食，一碗稀粥根本不够，她三两下喝干净，肚子依旧空空荡荡。心念一动，空间里菜包子，她迅速拿出来，几口吃完。
说起这个空间，还是她一年前在云省旅游时在地摊淘来的。
那是一块雕刻着莲花的小木牌，她一眼就看中，花了三百块钱买下。回来后一次削水果割破手指，鲜血滴在木牌上，一阵眩晕过后，脑海里便多了一个约莫两个足球场大小的空间。
空间只能储物，没有灵泉，也不能种植，却有逆天的保鲜效果，放进去是什么样，拿出来依旧原样，堪称天然冰箱，甚至还能自动清除垃圾。
二十一世纪的林湘湘，既是**翻译，也是资深网文读者。得到空间后，她总怕哪天穿越或是末世降临，早早开始疯狂囤货。
她本就出身农村，从大学起就摆摊兼职，加上多年投资，手里有八百多万存款，一千五百万股票基金，还有一套价值千万的公寓。
觉醒空间后，她果断套现股票、卖掉公寓，租屋居住，开始疯狂囤积：二十公斤黄金，走遍各地采购粮食、日用品、药品、布匹衣物、书籍种子、果蔬肉类、饮用水、武器、工具，还有各种年代紧缺的紧俏物资。
忙活了两个月，一切安排妥当，日子却风平浪静。之后她一边做翻译、写小说，一边满世界囤货旅游。没想到安稳了一年，飞机上一觉，竟真的穿越了！
她特意留了一百万在***，买了大额意外险，还立了遗嘱 ，若是意外离世，所有财产都留给父母。
好在她还有个弟弟，自己不在了，父母也不至于孤苦无依。
从原主记忆里，林湘湘也摸清了这个家的情况。
原主父母生了三儿一女，原主是唯一的女儿，上面一个哥哥，下面两个弟弟。
家里虽穷，父母却从不重男轻女，对这个女儿格外疼宠，平日里只让她做点家务，从不让她下地干重活。
“既然我占了你的身体，往后我就是林湘湘。” 林湘湘在心里默默说道，“你的家人，我会好好照顾，一定让他们过上好日子。”
空间里堆积如山的物资，就是她在这个艰苦年代，最大的底气。